Legal
Privacy Policy & Terms of Use
Effective date: 27 October 2026
1. Who We Are
This website (global.astageinc.co.jp) is operated by Astage Inc. (“we,” “us,” or “our”), operator of the travel brand JTAS (Japan Trip All Services). We are a Tokyo Metropolitan Government Registered Travel Agency (No. 2-8312), headquartered at:
Astage Inc.Kamakurabashi Building M Floor
1-7-1 Uchikanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0047, Japan
This policy outlines how we collect, use, and share personal information obtained through this website and our travel services, as well as the rights available to you. We process personal information in strict accordance with Japan’s Act on the Protection of Personal Information (APPI) and all applicable statutory guidelines.
2. Information We Collect
We collect only the information strictly necessary to process your inquiries and arrange your travel accommodations.
| Source | Information Collected |
|---|---|
| Contact Form | Your name, email address, classification (traveler or travel agency), and any details included in your message. |
| Online Booking | Name, contact details, number of participants, selected tours and dates, and any provided notes. Payments are processed by our third-party booking platform; we do not store credit card numbers. |
| Trip Planning | Information you voluntarily share via email, phone, or messaging platforms, such as travel dates, group size, dietary requirements, or accessibility requests. |
| Website Visits | Technical data including browser type, device details, and pages visited, collected by our web host and the third-party services listed in Section 6. |
Please provide health or dietary information only when necessary to ensure the safe arrangement of your trip. Such information will be used exclusively for that purpose.
3. How We Use Your Information
We use your personal information solely for the following purposes:
- Responding to inquiries and providing quotes, proposals, and itineraries.
- Arranging, confirming, and managing bookings (including accommodations, guides, transportation, dining, and admission tickets).
- Communicating critical trip details, schedule updates, or emergency notifications during travel.
- Collaborating with travel agencies and business partners on requested programs.
- Fulfilling our statutory obligations as a registered travel agency.
- Optimizing and improving our website and services.
We do not sell your personal information. We will never use your personal data for purposes other than those listed above without your explicit consent.
4. Sharing Your Information
We do not disclose personal information to third parties without your prior consent, except as permitted or required by law. To fulfill your travel arrangements, we share only the necessary data with the following entities:
- Travel Service Providers: Hotels, ryokan, tour guides, transport and chauffeur providers, restaurants, and venue/ticket operators.
- Travel Agencies: Agencies through which you booked or that have requested our services on your behalf.
- Service Providers: Third-party vendors assisting with website operations, booking and payment processing, and email communication, subject to appropriate confidentiality obligations.
- Public Authorities: Government bodies or law enforcement agencies when mandated by law, or when necessary to protect human life, health, or safety.
By requesting travel arrangements with us, you consent to the disclosure of necessary information to relevant service providers.
5. International Data Transfers
Certain service providers and travel agency partners we collaborate with are located outside of Japan. When transferring personal information to a recipient in a foreign country, we do so either with your explicit consent or by ensuring the recipient maintains data protection standards equivalent to those required under Japanese law and the APPI. Upon request, we will provide details regarding the country of destination and the specific safeguards applied.
6. Third-Party Services
This website utilizes the following third-party services, which may use cookies or similar tracking technologies:
| Service | Purpose | Privacy Policy |
|---|---|---|
| Bókun | Handles online tour bookings and payment processing | Bókun Privacy Policy |
| Google reCAPTCHA | Protects online submission forms from spam and automated abuse | Google Privacy Policy |
| Google Search Console | Analyzes site performance in Google search results (does not track individual visitors) | Google Privacy Policy |
| Links to our official social media profile (governed by Instagram once accessed) | Instagram Privacy Policy |
You may disable or clear cookies via your browser settings. However, disabling cookies may limit website functionality, including online booking features.
7. Data Security & Retention
In accordance with the APPI, we take necessary and appropriate security control measures to protect personal data against leakage, loss, or damage:
- Organizational measures: We have designated a person responsible for the handling of personal information and established internal rules for its handling.
- Human measures: We train our employees on the proper handling of personal information and require them to maintain confidentiality.
- Physical measures: We restrict access to areas and equipment where personal information is handled, and prevent the theft or loss of devices and documents.
- Technical measures: We use access controls and other safeguards to protect personal information from unauthorized access.
- Supervision of contractors: When we entrust the handling of personal information to third parties, we select them carefully and supervise them appropriately.
Personal information is retained only as long as necessary to fulfill the purposes outlined in Section 3 and to meet our legal obligations as a travel agency. Once no longer required, we endeavor to delete or anonymize it without delay.
In the event of a data breach that may harm your rights or interests, we will report it to the Personal Information Protection Commission of Japan and notify you, as required by law.
Business operator: Astage Inc., Kamakurabashi Building M Floor, 1-7-1 Uchikanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0047, Japan. Representative: Hisashi Sakai, President and CEO.
8. Your Rights & Contact Information
Under applicable law, you hold the right to:
- Request access to the personal information we hold about you and details on how it is processed.
- Request the correction, addition, or deletion of inaccurate or incomplete data.
- Request the restriction, cessation of processing, or erasure of your personal data, or object to third-party sharing.
To submit a request or inquire about this policy, please contact us at:
Email: astage.inbound@gmail.com
Postal Address:
Astage Inc.
Kamakurabashi Building M Floor
1-7-1 Uchikanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0047, Japan
We will verify your identity and respond to reasonable requests within a standard legal timeframe.
9. Website Terms of Use
Disclaimer: While we endeavor to keep the information on this website accurate and up to date, we make no guarantees regarding its completeness or accuracy. Astage Inc. accepts no liability for any loss or damage arising from the use of this website or any unauthorized websites imitating it. Site content and URLs are subject to change without notice.
Copyright & Intellectual Property: All content on this website is the property of Astage Inc. or authorized third-party licensors. Unauthorized copying, reproduction, distribution, or re-transmission of site materials is strictly prohibited. All trademarks and service marks related to Astage Inc. and JTAS remain the exclusive property of Astage Inc.
Governing Law & Jurisdiction: This policy and the use of this website are governed by and construed in accordance with the laws of Japan. The Tokyo District Court shall have exclusive primary jurisdiction over any disputes arising out of or in connection with this site.
10. Policy Updates
We reserve the right to amend this policy in response to changes in statutory regulations or our operational procedures. Revised versions will be published directly to this page along with the updated effective date.








